Wymiana młodzieży pomiędzy Zakopanem a Siegen trwa od 1992 roku. Jej głównym celem jest umożliwienie rówieśnikom z obu krajów wzajemnego poznawania się oraz pokonywanie barier językowych i kulturowych.
W trakcie siedmiodniowego pobytu w Zakopanem młodzież uczestniczy w regionalnych i ekologicznych warsztatach, zajęciach kulturalnych i sportowych oraz wspólnych projektach dotyczących kultury, historii i tradycji. Uczniowie mają okazję komunikować się w języku niemieckim, polskim i angielskim. Warsztaty językowe, prowadzone w Mediatece w Zakopanem, wspierają naukę polskiego i niemieckiego.
W tegorocznej wymianie biorą udział uczniowie klas siódmych z podstawówek nr 2, 3 i 7, którzy zorganizowali dla swoich niemieckich rówieśników grę miejską pod nazwą „Odkrywanie Zakopanego”. Zrealizowano także prelekcję na temat kultury regionalnej, obejmującą zagadnienia związane z ubiorami, muzyką, tańcem, instrumentami oraz tradycją pasterską, co zachęciło młodzież do aktywnego spędzania czasu.
W Urzędzie Miasta, podczas spotkania z burmistrzem Łukaszem Filipowiczem, uczestnicy wymiany wymienili się spostrzeżeniami oraz przekazali upominek od nowo wybranego burmistrza Siegen, Tristana Vitta, wraz z zaproszeniem do odwiedzenia jego miasta.
Podczas pobytu młodzież miała również okazję poznania przyrody Tatr, uczestnicząc w wędrówkach na Kopieniec i Halę Gąsienicową, które prowadził przewodnik. W planach znajduje się także wizyta w Centrum Edukacji Przyrodniczej oraz wiosce festiwalowej, gdzie uczniowie zapoznają się z dziedzictwem góralskim.
Program wymiany jest współfinansowany przez Polsko-Niemiecką Współpracę Młodzieży (PNWM).