Podhalańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk wraz z Burmistrzem Miasta Nowy Targ organizują wydarzenie pod nazwą „Słownik, który ocala pamięć. O gwarze, tożsamości i dziedzictwie”.
Podhale odznacza się unikalnym brzmieniem, rytmem oraz słownictwem, które ma swoje korzenie w historii regionu. „Wielki Słownik Dawnej i Współczesnej Gwary Podhalańskiej”, opracowany przez prof. dr. hab. Stanisława A. Hodorowicza oraz dr. hab. Macieja Hodorowicza, jest inicjatywą mającą na celu ochronę lokalnego dziedzictwa językowego. Publikacja ta nie tylko dokumentuje gwarę, ale także przywraca jej istotne miejsce w kulturze Podhala.
Podczas konferencji „Gwara o Gwarze – między językiem, tożsamością a dziedzictwem” autorzy podzielą się z uczestnikami informacjami na temat swojej pracy. W wydarzeniu wezmą również udział dr hab. Stanisława Trebunia-Staszel z Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz dr Barbara Zgama. Spotkanie zaplanowane jest na 15 września o godzinie 17.00 w Sali Obrad Urzędu Miasta w Nowym Targu, gdzie odbędzie się dyskusja na temat trwałości oraz przemijania elementów gwary oraz możliwości ich zachowania dla przyszłych pokoleń.
Wieczór uświetni występ zespołu „Hyrni”, prowadzonego przez Macieja Warpechę, który zaprezentuje muzykę odzwierciedlającą ducha Podhala.